十津川方言集「か」
「か」
| ・かー | つい 何の気なしに かーしたんじゃー |
| ・かあーもう | （接頭語）「かあーもう遊んでしもうて」「かあー」は「つい」の意 |
| ・がーす | 鳥名 かしどり |
| ・かーだるい | だるい |
| ・かい | 邪魔 妨 「かい」の用法 そうするかい |
| ・かいい | 痒［かい］い かゆい い→ゆ |
| ・がいす | かけす 「がーす」とも |
| ・かいだるい | だるい しんどい |
| ・がいつ（ン） | 具合 |
| ・がいつがわるい | 具合が悪い |
| ・がいに | たくさん 非常に 大変 「がいに」悪い |
| ・がいに（な） | 非常に 乱暴な |
| ・がいのわるい | 具合の悪い |
| ・かいばつ | 皆伐（山林用語） |
| ・かえこと | 交換 |
| ・がえりご | おたまじゃくし かえるごの転？ |
| ・かかってくる | 手向ってくる 反抗する |
| ・かかり | 初め 取りかかり 「朝寒いとかかりンわるい」 |
| ・かかりかまい | 掛り合い 関係 「何もかかりかまいがない」 |
| ・かかる | だまされる 入用 金がかかる |
| ・かきて | 書き手 能書家 |
| ・かきまぜ | 五目ずし |
| ・…かく | かもをかく 筏をかく 組み合わせる |
| ・がけくら | 断崖 |
| ・かけや | 掛矢 木製槌（大なるもの） |
| ・かさ | 容積 |
| ・かざ | 臭気 杳気 |
| ・がさがさする | 飛びまわったりはねたりじっとしていない |
| ・がさた（つ）き | 落着いていない人 |
| ・がさつ | 粗野な 不行儀 |
| ・がさつく | がさがさする 落着きのない |
| ・かさばる | 容積がひろくて広い場所を占める |
| ・かさぶつ | くさ できもの |
| ・かしき | 炊事 炊さん 炊事夫？ |
| ・かしこまる | 正座する |
| ・かしばと | 鳩 |
| ・かしま | 裏表反対 |
| ・かしまおやじに通られる | 着物を裏表反対に着る |
| ・かしまに着る | （→「かしまおやじに通られる」に同じ） |
| ・かしょう | からかう |
| ・かしらがみ | 頭髪 |
| ・かしらぎ | 山林内のもっとも大きな木（植林用語） |
| ・かしん | 菓子 |
| ・かする | 水がなくなるまで汲みとる |
| ・かせぐ | よく働く |
| ・かぜをひく | 薬やセメントが一定期間をすぎて効力のなくなったとき「かぜをひいた」という |
| ・かたいっぽう | 片方 |
| ・かたいっぽうがたし | 下駄草履等…一般に対のものの左右相異るときいう |
| ・かたぎ | 木炭に出来る固い雑木 一かたぎ－一荷 |
| ・かたぎる | 主張して通す |
| ・かたぐ | 天秤で物をもつ かつぐ |
| ・かたげる | かしげる |
| ・かたこうなあー | 融通の利かぬ |
| ・かたちんば | 履物が片足ずつ違っていること |
| ・かたったあ | かたつむり |
| ・かたつら | 一方の側 |
| ・かちわり | 凝固した飴 |
| ・かちんぼ | 専業の荷持ち |
| ・かつ | 穀物を精製すること |
| ・かっか | （童語）下駄 「かっこ」とも |
| ・かつかつ | やっとのこと 「かつかつ」に間に合った |
| ・かっき | 太陽熱 湯気 |
| ・かっこい | （童語）賢い |
| ・がっさい | 合財 一切合財 |
| ・がっさいぶくろ | リュック 合財袋 |
| ・がっそう | 蓬髪［ほうはつ］ 頭髪の伸びていることをいう |
| ・がったり | 腰に下げる木製の煙草入れ |
| ・かって | 借りて |
| ・かっぱしめ | 合羽糸 小包ひも |
| ・かっばす | （→「かっぱしめ」に同じ） |
| ・かっぽ | （童語）いたづら |
| ・かつる | 牛がつのをふり当てること |
| ・かて | 縁［ふち］をいう ちいさいものの角 本の「かて」→この場合は表紙をいうこともある ふなばた（舷） |
| ・かとりとんぼ | 夏の晩方家の廻りを飛んで蚊をとる蜻蛉［とんぼ］ |
| ・かどわけ | 年頭の回礼 |
| ・かな | かんな |
| ・かなげ | 金気 食物を煮たとき容器の金属の流出したもの |
| ・かなづち | （戯語）全く泳ぎに心得なき人 |
| ・かなわん | かなわない たまらない |
| ・がに | かに 「がにまた」 |
| ・がにかずら | 「がに」は「かに」 |
| ・がにくい | 鰻の一種 |
| ・かね | おはぐろ |
| ・かばしい | 香ばしい |
| ・かび | 百姓が「ぶよ」を撃退するために藁［わら］束の中にボロ切れを蘂［しべ］として点火し発煙させるもの |
| ・かぶ | ゴリキ 魚名 頭の大きい人につけるニックネーム |
| ・かぶせる | 冠せる |
| ・かぶった | 株 |
| ・かぶらたー | 大みみず |
| ・かぼちや | 南瓜 |
| ・かまいったち | 旋風の時、皮膚が圧力の関係で裂けるのを「かまいったち」に食われるという |
| ・かまり | 風体 |
| ・かまる | 身仕度をする |
| ・かまわん | 自己の行為を肯定する場合イイヨというように そーしてもかまわん |
| ・がまんな | 我慢な 辛抱強い 或いは心臓つよく図太い |
| ・かも | 材木を組み合わせたもの 筏の一部 |
| ・かやく | すしの薬味 |
| ・から | からだ 固体 |
| ・からうす | 唐臼 台がら 踏臼 |
| ・からけし | けし炭 |
| ・からげる | 裾長の着物の裾を端折る |
| ・からすおーぎ | 烏扇（植物） |
| ・からすき | 牛にひかせる鋤 |
| ・からすぐちなわ | 烏蛇 |
| ・からすば | 唐臼場 |
| ・がらすめ | 眇［すがめ］ |
| ・からっぽ | から |
| ・かりがね | 雁 |
| ・かりかわ | 材木を流す 狩川 流材 |
| ・かりば | 草刈場 |
| ・かりよしき | 草を刈り貯えたもの |
| ・かる | 材木を流す 「人為的に」 |
| ・かるさ | もんペ 山仕事用の 「たつけばかま」 |
| ・かわたろう | 川太郎 魚取りの非常に好きなものを称す |
| ・かわと | 河辺 川のほとり |
| ・かわりばんこ | 輪書 かわるがわる |
| ・かんか | （童語）髪 |
| ・かんからかん | 何も入っていない様 |
| ・がんがらかん | 明るい |
| ・がんくび | 雁首 煙管の首の方 |
| ・かんこ | 寒に出来る椎茸 |
| ・かんご | 籠 |
| ・かんざらし | 寒に晒す |
| ・かんす | 茶釜 |
| ・かんぜより | 勧進撚り［かんじんより］ |
| ・がんそ | いたづらもの |
| ・がんそぼーづ | （→「がんそ」に同じ） |
| ・かんたろう | げんごろう おおみみず |
| ・かんちめし | 半煮え飯 |
| ・かんてき | 七輪 |
| ・かんてら | 小石油燈 |
| ・がんばこ | 棺箱 |
| ・かんばり | 紙張り 紙を張って作った物入れ 「はりかんばり」 |
| ・がんぴ | 雁皮（植物） |
| ・かんぴょう | 干（乾）瓢 十津川にては、さつまいもをうすく切って干したものを一般にかんぴょ う芋、或いは干かんぴょうと呼ぶ |
| ・かんぶくろ | 紙袋 |
| ・かんまん | 構はぬ |
| ・かんまん | 構わぬ 許容の意 |
| ・かんまんぜ | かまわないだろう |
| ・かんむし | 小児の癇癪［かんしゃく］病 |
| ・かんむしをきる | 癇［かん］の強いのをなおすことをいう |
| ・かんもうーに | 構わないでしょう |
| ・がんりき |
かんじき |